Hello and thanks for stopping by. Pull up a stool, I’d love to hear what’s on your mind. We have lots to choose behind the bar, and if we don’t have exactly what you like, maybe we can mix something new as some poets do with words.
As a young boy, I chanced upon John Hershey’s “The Child Buyer”. In it a riddle arises, what is a eight letter word with one vowel? That piqued my interest in where words arise, and how new ones spring into being.
Various sources on the internet tell us that some of the ways words arise are:
One of the words that seems so appropriate to our times is Dreamscape coined by Sylvia Plath in her poem “The Ghost’s Leavetaking”
Here she combines dreams and landscape to great effect.
Enter the chilly no-man’s land of about
Five o’clock in the morning, the no-color void
Where the waking head rubbishes out the draggled lot
Of sulfurous dreamscapes and obscure lunar conundrums
Which seemed, when dreamed, to mean so profoundly much,
Dante in his “Paradise Lost” invents pandemonium to describe the capital city of Hell
Here sighs and cries and wails coiled and recoiled
on the starless air, spilling my soul to tears.
A confusion of tongues and monstrous accents toiled
in pain and anger. Voices hoarse and shrill
and sounds of blows, all intermingled, raised
tumult and pandemonium that still
whirls on die air forever dirty with it
as if a whirlwind sucked at sand. And I,
holding my head in horror, cried: “Sweet Spirit,
what souls are these who run through this black haze?”
And he to me: “These are the nearly soulless
whose lives concluded neither blame nor praise.
And then we have Poe, capturing the echoes of the bells through tintinabulation.
To the tintinabulation that so musically wells
From the bells, bells, bells, bells,
Bells, bells, bells —
From the jingling and the tinkling of the bells.
Shakespeare coined numerous words – and surely adding a prefix to dressed to create “undressed” is worthy of a sonnet ?
I will leave you with Lewis Carol, who combined chuckle and snort into “chortle” and the hopes that sometimes you’ll dare to create new words too, or at least chortle over the possibilities.
Oh… and that word from the Child Buyer… I’ve heard it said sometimes schnapps gives one strength… but that’s another story.
hello world
Hello bill!
hello – hope you’re well today
what’s new ?
Yes I’m pretty good man! I spent this morning writing a few collabs for some instagram poets… how about you?
Good – getting ready to do a mountain bike ride Thursday through the black hills.
can you share some of what you created today ? I’d love to see it
There haven’t been posted yet 🙂 I’ll put one up I haven’t shared on blogger for OLN
cool – I think you and your work are closer to the creation of new words than I – there’s a vitality that is inherent in the youth…
Yeah. I also I think it’s more of the sloppines and that, “I don’t give a fuck” attitude that thrives in the youth.
are you in Chicago now ?
No – Michigan 🙂
hope you aren’t getting the 50 degree june there too.
I am – and I love it.
I can use a few more degrees 🙂
Had no idea Sylvia Plath coined Dreamscape! so cool… creating brand new words is something that never crosses my mind to be honest. I have enough to deal with searching for new words that already exist. lol!
I think that word really has staying power – it captured a generation
Oh this is a topic that is close at heart for me.. but at the same time very hard to do..Some of you might remember when we did kennings.. that come from the old Nordic tradition. These are something we do all the time in Swedish.. creating new words as compound words (no hyphen needed). This means that you can create new words as you want without being grammatically incorrect.. Many time you do not need new words at all.. you just add them together…. writing them apart can mean something else. It is still common to use the method to make new words… But having English as a second language the red markings scare me.. But I would love to do more… there is humor, there is sadness.. maybe something to have as a prompt sometimes.
Ah, yes! Forgot about kennings! That was one of my favorite prompts actually…
Just remove the hyphen and you have a new word..
I think that language is alive when new words spring forth…. some words change over time – they get borrowed from one generation to be recycled by the next.
I understand – and the kennings was a very fine prompt.
Science often takes new words – like quark and lepton
indeed.. and in quantum mechanic many words are borrowed from German.. like eigenvalue… 🙂
energy is neither created or destroyed… but words spring up like flowers
And then, there is Japanese…..a language of squiggles and Romanji both….that language will drive one nutso if you let it! smiling….
do you read it ? My youngest studied it for some years.
Not very well. My dyslexia plays havoc…I can read some but mainly speak and listen. I do fine with the Romanji but not the Kanji
It’s a tough language for sure.
A past relationship tried for 13 years and gave up…but then he was brilliant.
my daughter spent some time there, she was able to get around, so that’s good.
I memorized some kanji so I did fine. When we travelled together, most def no problem but I was there a few yyears before we met and did fine. It’s a great place to spend time. I love it. Fukushima is beyond beautiful….and of course, climbing Fuji-san and looking out across the sea from different levels.
I have never been there, but my daughter who is 5’3 was pleased to be tall 🙂
At 4’10″…even I disapppeared! My friend was unusual…5’11″…Big In Japan, lol
charisma counts too 🙂
Charisma? He was 10 feet tall! Add his katana and you are looking at about 14 feet.
I bet even 4’10 people have it 🙂
Yes, some of them do. Add the wakizashi and you are looking at about 7 feet… 🙂
Bjorn, you can mostly ignore red squiggles, specially if your invention is an interesting one. Spellcheck is aggrannoying, and my technincompoopery won’t tell me how to turn it off! There are an awful lot of red squiggles in this comment.
Some neologisims are here to stay. I love ’em. But others should disappear into a black hole for ever eg loose for lose, good for well and suchlike inanities.
I try to do it a little.. but I do not want to make errors that make me feel stupid.. actually in Swedish we have a lot of fun with people who don’t write words together when they should be written together… for instance brunhårig means someone with brown hair.. but brun hårig means that you are both brown and hairy.. you do not want to make that mistake. 🙂
noone would think that of you – but I understand your thoughts.
Joining is a good idea, but the German language takes it to an extreme level!
yes, but it’s so mechanical and predictable – unlike French where the letters are always a surprise
French spelling is much more logical than English!
I admit that French is the most beautiful of languages to hear spoken, and much to the amusement of my daughters while we were in France I seem to swoon over every waitress who spoke French to me… but oh, all those silent letters…
but there are rules, which once learned, make it easier than English – when teaching, pu;ils found gh and ght words in English totally baffling.
Yes English is totally baffling…
Tis is true. Sometimes the German word is so long that it is hard to break it down into understandable units.
yes, so much of English has roots in Greek and Latin. One of my regrets is not studying either.
I agree that etymology is fascinating and should be taught more. I was lucky to study both Latin and Greek.
Nice !
Ah, that’s very funny – what a difference a little space makes!
well said Viv! I’m scurrying to the dictionteller 🙂
as a poor speller, I invent words all the time, inadvertently 🙂
There are also nonsense words…that needs to be considered. Those Jabberwocky things we read sometimes… but still means something.
I think the nonsense words take form from our minds based on the context – which makes monsters more powerful and scary and lovely things even more so…
Hi Bill!!!! I hope there is some of that tap dancing sake behind the bar! Good to see you on this beautiful June day. Although not a new word, I use forms of clover frequently. Not in my poems but in my daily speech. I did use it once in a poem and got waaaaay too many comments on my incorrect usage/form/blah blah blah and that what I wrote couldn’t happen because of scientific processes blah blah blah….I wrote “the snowflakes were as fluffy and thick as clover in a neglected yard…sweet and fragrant as the clover under a summer sun….” I’ll say something smells “cloverish”, is perfect as a clover blossom and then I did the bit of the clovers on holiday at Puddle Lake…..poetic license….maybe that’s a topic for a pubtalk…. 🙂
Hello – and so glad you stopped by. And of course I have some of the unfiltered cold Saki ( the good stuff ) for you 🙂
You bring out a good point – new words break the model of the standard usage that so many are used to.
Still – I’m glad you took the risk 🙂
And I know you will have some adventures from the Black Hill ride and will be absorbing future poems as you pedal…..I’ll stop by again later and have the sake then. Right now it is lemonade time!
I got me some bear spray… Not sure if mountain lions think of it as a tasty condiment 🙂
Hmmmmm, my cat probably would. He likes to think he is a mountain lion or a cheetah
Cats are hunters – pure and simple.
I find that as far as word creation is concerned, the Renaissance is a fascinating era: lots of borrowing and coining using Latin, Greek and, to a lesser extent, words, roots and affixes.
I agree – language began to become owned by the people
I would not exactly say so. They were coined by scholars when the vast majority of the English population was illiterate.
isn’t about the 1500’s when the printing press became available ?
Yes, I think it took quite a while before the masses began to read and coin words.
I think Luther translating the Bible in German, and then Tinsdale in England started the core of reading by the people.
I think so too. But we need to keep in mind that things were slow. The whole Bible was translated into german by 1534. Yet in 1550 only 16% of the German population was literate, and 31% by 1650 (compared to a mere 9% in 1475).
good points
I find it fascinating how new words are created and considered “cool” in the everyday language ~ In poetry, I find it interesting that poets can also create new words to better describe their reality & emotions & even pairing words to create a new one ~ Thanks for the examples Bill ~ I have learned something new today ~
Yes, Dickens coined boredom and others as well. Language that changes is alive.
Yes, definitely language that changes is alive. Below I have a few examples of how language has developed in the past year even.
The global language monitor (via google) said that the top words of 2014 were:
The heart emoji
hashtag
vape
blood moon
nano
photo bomb
caliphate
(white) privilege
bae
“bash” tag
transparency
sustainable
clickbait
quindecennial
comet
Interesting, I think! I doubt that a number of these words would have been known at all 10 years ago.
yes, some words are like ideas – something has to happen to allow them to spring forth – until those conditions occur they wait…
The top phrases of 2014 (same source) were:
hands up, don’t shoot
cosmic inflation
global warming
climate change
war on women
all time high
rogue nukes
near earth asteroid
big data
polar vector
I think one thing about words is that meanings sometimes change. For example, ‘big data.’ We all know what ‘big’ means, and we know what ‘data’ means…..but what exactly is ‘big data’ as a phrase mean?
I actually support a team that uses “big data” 🙂
Interesting, Bill. I had never heard of it before…but cool that you have. I think it is that way with a lot of new words. They enter in through a niche group and spread into the general population.
now they collect large data samples of everything – where you go on the internet, your spending habits, how you walk through a store – and they start putting it into this thing called a “Data Lake” and then run algorithms to find correlations to find how people act, and then how to influence them by understanding their past behaviour. It’s very popular, and a bit frightening. Marketing is a very strong tool, and to be behind the curve can mean the death of a company.
How interesting Mary ~
It is interesting about phrases. Two phrases/words I wish would go away are “reach out” and “disrespect”….I know I am not cool but “disrespecting someone” instead of showing disrespect towards or being disrespectful are too often forgotten for a hipper phrase. And the “reach out”…..Our station reached out to the witness of the crime….so, did you email, call, interview, harass…..I love to make up words and hearing the teens bandying about “hashtag whatever” or “call me at hashtag 2smart4u”, that sort of thing cracks me up.
Yes, the young savor each word and bend it to their will 🙂
Top 10 names of 2014 (same reference as above):
ebola
Pope Francis
World War I
Doctors Without Borders
MH370
FIFA World Cup
Ice Bucket Challenge
Crimea
The Midterms
NSA
acronyms are big now too.
Good point!
It also is possible to find such things as new words added to the Oxford Dictionary – August 2014: http://blog.oxforddictionaries.com/press-releases/new-words-added-oxforddictionaries-com-august-2014/. Truly amazing information is available out there.
Yes, we are in a rate of great change, caused by the sharing of information. As one of my team-members used to say “Information wants to be free”
I like that thought, Bill.
I’m off for a bike ride, I’ll return is a few hours – help yourself – but remember… wordpress is watching 🙂 See you soon…
Hi Bill! I love this post–and love new and inventive, or made-up words. I grew up very rule-bound; my early education was about not breaking any rules whatsoever, and certainly not when it came to the English language. So it’s only in my silver years, and the influence of wonderful blog folks, that I’ve been freed up to break writing rules–as long as it works, serves the purpose of the particular piece. I tend to freak some traditionalists out–like when I use “ebon-indigo”. But it’s such a marvelous feeling to be released from conventional chains, as my passion is definitely poetry (and cooking–where I also break the rules, ignore most recipes). Hope you’re having a blessed day–good to “see” you at my fave hang-out, the Pub. ~ Dell
aha! You have chosen two places where the adventurous are rewarded. What is your favorite thing to make ?
Ohhh, the list is way too long for the comment box, Bill. Today I have a corned beef brisket cooking in the crock pot, covered in Teriyaki sauce. 2 days ago I made “Smothered Okra”–a fave comfort food–with chicken-apple sausage, onion, and okra cooked down in V-8 juice, served over rice–yummmm!
yummm…. good food is always better shared, isn’t it.
True–even if it’s only with blog friends.
yes, even so 🙂
Great topic Bill! Not sure if I’ve coined any words in my poetry, but perhaps I should!
Yes, I think you’d be good at it.
This is a wonderful topic. As a child I used “herstick” instead of hysteric….my family and friends use it still, long after Kanzen ceased being a child (in body but not at heart). “Herstick, herstickal…..they think my dyslexia switched the letters and sounds around somehow.
Isn’t that funny how words can become inside jokes with us —
That and “spaghetti ears”….don’t ask the whyy but my aunt used it for someone with big ears….
One of ours is “you told the secret” – when my youngest whispered at the table to me that she didn’t like the broccoli – I said back, “you don’t like the brocolli?” and immediately there was a wail of sorrow and “You told the secret”…
So much for the I heard you school of listening…
How funny…our family has an “I stand accused” when admitting to something or admitting to eatkng the last of the peach cobbler…I think “you told the secret” is probably similar in tone. P:-)
Part of what makes a unit a family.
Really enjoyed reading your anecdotes here of family words or expressions! I can’t think of any from my family that would translate into English. I know I use language somewhat freely, though not necessarily in poetry. I like to turn verbs into nouns or vice versa, and that ‘ish’ ending has a lot to answer for. I hear people use it all the time: ‘How do you feel?’ ‘Sameish’ or (my personal favourite) ‘Betterish’.
I like that… betterish 🙂 – I often wonder about language and thought – if perhaps there is an original language ( like the language of Dragons in LeGuin’s Wizard of Earthsea ) that captures our humanity.
Ah.. i love to do this.. and last week.. my favorite new one is emultimotionverse.. they just come… i know not from where.. smiles.. and have a great Tuesday.. Bill..:)
thanks and you too. I remember when my daughter was about 16 she wanted me to take her and a friend to a EMO concert… I had to look the meaning up online — everyone had fun ( even though I kept them out of the mosh pit.
TG for Google..;)
I used it for Mosh Pit too.. Smiles ..:)
Imagine my horror when I’m there with the two sweet young girls and I realize – OMG – that’s a mosh pit — Luckily Dad grabbed them and found seats in the balcony where the could watch the slamming and body surfing, but not partake. 🙂
Many years ago, decades in fact, I coined the word frenemy to indicate someone who appears as a friend but whose actions, consciously or unconsciously are those of an enemy.
I have increasingly seen this word used in recent years and given the nature of the internet, would expect words to be ‘picked up’ more readily.
I also believe, just as many scientific discoveries are made by different people who do not know each other, at the same time, so too with wordwork are there likely to be people who perceive the same as I did or do, in regard to words.
Languages are ever-evolving and none more so than English which is the most ‘magpie-like’ or perhaps magpish, of all of them.
how exciting to have coined a word which gained traction ! And yes, some ideas arise because the foundation ideas are in place, like flight and the Bernoulli principle… and I like magpish too !
Well, as I said, someone else may well have come up with it as well, a number of others in that way of the world and morphogenetic fields.
even to be an early adapter is to be a mover and shaker 🙂
I love some of the Jewish words I grew up with. Smear the bagel brings up a taste in my mouth of cream cheese and bread. Yet Muhammad Ali had a different definition of smear. Then again in New York smear might describe the dirt on ones windshield due to the dirt in the air.
Yes – I like the context, and how the word changes – I always liked kibitz
My wife is the yenta and I do the dance of the kibitz. I will woo and coo and sell you everything including doo doo.
Ha! I looked up yenta and I hope there’s an affectionate diminutive version 🙂
A yenta is a matchmaker who knows the people of the village. She is the original E Harmony. On occasion a meddler. She is prominent in Fiddler on the Roof.
oh — that’s much better than the definition I saw on the web 🙂
It is sometimes pushed as a whore and in reality it was an old woman who had no other occupational opportunity. Italian old tradition had the old woman as companions in courtship. This is a variation of that.
women connect the world…
They rule it except on certain times of the month.
If you liked this I wrote a few chapters on a book I called the Jew. I will send you a couple of chapters if you want. Let me know.
I’d like to read it. One of my first girlfriends was Jewish… when we broke up, I lost weight and thought it was because I was sad, but then I realized it was because her mother was always saying to me “eat some more” every time I was there….
bill_gncs at hotmail dot com
I tried your email and it did not work. My email is awax@tampabay.rr.com send me a link.
I like Teyva, am a Confused Jew
It did not start out that way. I was just a bad Jew. I did not go and learn my lessons when I was a kid. My grandfather bribed the rabbi on my thirteenth birthday to make me a man. No one I knew was there except my Grandfather. To an unknown group of Jews in a temple I do not even know, I was given the ritual. I was given a bar mitzvah. But I did not know the words nor the procedures for those who do not know, you are a man when you wake up the morning of your thirteenth birthday.
Yet, I insisted on marrying a Jewish girl. Not to religious but Jewish. Why, I really do not know. Therefore our three children are Jewish.
Last night I saw Fiddler on the Room. I empathized with Teyva. I understand the word tradition even though I did not practice it. I am a hypocrite of the worse kind. I do not even go to temple on the holy holidays. I do the short version on the holidays in the house because my wife wants some semblance of Jewish to exist in our world.
Like Teyva my children broke the traditions that I did not keep. Two of them went outside of the faith. The third will probably never marry.
On one hand, they love each other, on the other they are not Jewish. But look at their eyes and it is alright. Two grandchildren. One from each marriage. One is not Jewish for the mother is not Jewish. Conversion, yes I understand but not Jewish. The young girl now becoming twelve is Jewish. But no education in the Jewish tradition.
Am I not like Teyva. The tradition broken. On one hand I do not feel good about it. On the other I let people live their lives like they wish. My wife cries silent tears and I feel confused. This is a true story.
life takes us different places. Perhaps some of your grandkids will search out their heritage.
I sent you an email.
Our lives take us down many paths, don’t they. The old saying is “Man plans and God laughs”
I did a piece, I’m not sure…..http://www.somethingsithinkabout-annell-annell.blogspot.com
Thanks – I’ll take a look