Idioms. Cat out the bag. Think outside the box. Drop in the Bucket. Dime a dozen. Add fuel to the fire. Backseat driver. Baker’s Dozen. Flash in the Pan. Flip the bird. Under the weather. Wag the dog. Wine and Dine. Words or special phrasing that have non literal meaning. Idioms.
It is no secret I love word play. Simile. Metaphor. Line breaks. Broken words. Onomatopoeia. Homophones. Anaphora. Epistrophe. Epanados. But idioms are ones we use often in everyday conversation without even realizing it.
Because some idioms are only culturally relevant this can lead to some amazing miscommunication, especially with a very literal person.
FASTER than fairies, faster than witches,
Bridges and houses, hedges and ditches;
And charging along like troops in a battle,
All through the meadows the horses and cattle:
All of the sights of the hill and the plain
Fly as thick as driving rain;
And ever again, in the wink of an eye,
Painted stations whistle by.
~Robert Louis Stevenson,
“From the Railway Carriage” (excerpt)
How many trains have you met that can whistle?
Today, I would like to have a bit of fun with Idioms. Here is a website where you can explore a list of idioms and choose one or more to play with today.
Here’s how it works…
- Break a leg. Write a poem using an idiom or two.
- Post the poem to your blog. Feel free to include a link back to dVerse on your post. It’s all in the name of spreading the poetry love!
- Using the Mr. Linky box above, copy and paste the URL of your post, enter your name, and click submit! There, you’re in!
- Read others that have taken up the challenge.
- Let the cat out of the bag. Tweet, share, and spread the words!
- Above all, let’s have fun!
Look forward to seeing you out on the trail!
Gay Reiser Cannon said:
Hi everyone. Today I’m linking a story (it is surely NOT a poem) in my own idiom. In my own voice about my very own life and the true, very true, I promise y’all it’s all true, story of a little bitty ol’ Texas town. Hope it brings a smile and not a look of rue..I’m only tryin’ to entertain you!
brian miller said:
oo very cool gay…cant wait to read it…be over in a moment…
claudia said:
gay this is awesome, awesome, awesome…loved to hear you reading it…what a treat!!!
Gay Reiser Cannon said:
Thank you guys so much. I thought I should write the “idioms” I know. Texas expressions are “so colorful” and often so rude. I couldn’t imagine saying them in a poem, it seemed natural to tell it in the way we tell stories down here.
claudia said:
love the prompt…and guess i can learn a lot as i’m not that familiar with english idioms.. so really looking forward to reading your entries..
brian miller said:
ah well you brought you own very nicely claudia…quite the home coming thoughts…smiles.
brian miller said:
welcome to poetics everyone….hope you have fun with this and look forward to see how you play with it. if you need anything i will be around…smiles.
Roy Schulze said:
I hope I haven’t “poisoned the well” with my short piece of prose.
claudia said:
i think i got a fundamental problem with the central metaphor.. haha…was great roy
brian miller said:
nice…cant wait to catch your poison…smiles.
manicddaily said:
Hi Brian–great prompt, but I am off to World Cup Quidditch games and so went with one of my old grim ones! (Sorry.) It is idiomatic, just a bit depressing. (Ha.) Oh dear!
I look forward to seeing others. Really enjoyed yours and Claudia’s. K.
brian miller said:
great end rhyme play and actually really like your play in that last line…
Uneven Stephen said:
Sweet prompt! Thanks for hosting, Brian – I enjoyed the post.
brian miller said:
you ran the gambit on the idioms man…
Bodhirose said:
This was a fun one. I just wrote a very short story. Thanks for the prompt, Brian!
brian miller said:
you put us to shame…you might have had triple digit idioms in there…smiles.
Bodhirose said:
Yeah, I got carried away didn’t I…
tashtoo said:
I’m in! Awesome prompt Brian! Might have to write another 🙂 Thank you
brian miller said:
defintely come back for second tash…figured i would take it easy today and inject a bit of fun…great spin through the idioms in yours…
James Rainsfordj said:
Very intriguing prompt Brian. Mine is a familiar title.
Here’s the link: http://bit.ly/dxEjiG
Now off to enjoy other posts.
Kind regards to all at dVerse Poets.
hobgoblin2011 said:
Brian, thanks for posting and for giving the link to the online site, saved me from getting up to get my idiom dictionary-lol But seriously, online resources are great tools to come by, so I appreciate it. Idioms are fun. Idioms are everyday. Therefore Everyday is fun. Pretty bad syllogism there, but I love the humorous prompt tonight, even if everyone thinks my offering stinks:) You’ll see when you read it.
Anna Montgomery said:
Ok, this one is silly, bring your dictionary.
Gay Reiser Cannon said:
Enjoyed it a lot Anna
brian miller said:
ha…yours was def fun anna…and an acrostic too…just caught up after dinner…fun stuff everyone!
Duane Flounder said:
Loved this prompt, it was easy since idioms are something that we use everyday. As usual I turned into a spiritual poem. It is kinda preachy, but Jesus is meant to be shared not kept to ourselves. Lately I have a hard time getting away from God in my writings, which is a good thing considering He is the one we were all created for. Anyways, thank you for the prompt and the forum and opportunity to share our poetry. d’verse poetics is an awesome idea.
Laurie Kolp said:
lol- This is great Brian… poor dog up a tree
brian said:
alright peeps, after a long night last night, think i am hitting the hay (snickers) a bit early…see you in the morning to read any new poets that have stepped to the mic.
lolamouse said:
First I forgot to post my poem at all (thanks, Brian, for reminding me!) and then I got carried away and posted it twice! Sorry!
brian said:
hey no sweat i wanted everyone else to savor yours you know..smiles.
neelthemuse said:
This prompt surprised! loved doing it….thanks!
Seek the Sun said:
Finally made it with my poem! I had some fun with this prompt. I try to stay far away from idioms so as not to sound to cliche’ but this was fun to let myself go all out.
(I’m going to hell in a handbasket and I doubt if it’s fireproof)
brian said:
hehe, dont worry i am sure several of us are following you…
RD said:
Thanks for the pathway Brian…not sure mine hits the mark for your prompt, but I hope it is chuckle worthy
Peace
claudia said:
it certainly was a kick in the ass…smiles
yoga-adan said:
my first visit, nice! got referred here by neel from his site
like your cartoon & photo, and esp the link to the idiom site, thanks!
will have to explore further later 😉
brian miller said:
nice…happy to meet you….look around…if you have any questions, let me know….smiles.
tinkwelborn said:
Okay, I just finished one this morning, some have already read it; a New Mexico fabliau, on Chauceran scale…”The Horse’s Tale. In Mr Linky.
Gary said:
Posted an oldie which was published a while back. http://poetrytech.com/2011/11/13/prophecy/
brian said:
nice..headed over now gary….
chanzibrenner said:
Does the poem have to include idioms? I’m new to sharing my poetry with strangers and I would like to share a few of my old ones with ya’ll.