From time to time I write on Substack for a community involved in discussing what many call the metacrisis, meaning the complex set of problems we have in the modern world. It could be anything from climate crisis, planetary boundaries, Artificial Intelligence with the purpose of finding solutions and potential actions that we as individuals can make to find solutions. The set of problems we have in the world are such that many of them are interconnected meaning that solving one problem makes it worse somewhere else.
As part of this I wrote a substack article on what I prefer to call the modern pilgrimage realizing that so many in the world are fascinated by the concept of travelling by foot and with other means. Traditionally pilgrimage has been for the purpose of visiting a holy place, but even in the past we have learned through literature and research that even that purpose was much more complex and people had many more reasons than religious to make the journey. A few that is well known are:
- Adventure – if you had the means a long journey was simply a way of seeing the world; if you had means it would be a journey to Jerusalem, but if you had less, it would simply be a few weeks of walking to the nearest cathedral.
- Economy – a pilgrimage could be a way of a way to get new revenue by selling goods you have made, entering into service, or procuring goods you needed for your business.
- Escape – many times people living in dire circumstances or under threat of being married or being ousted from your community was a reason to leave for a pilgrimage.
- Social – a pilgrimage was often a highly social experience, you often travelled together for safety anyway and you met at inns and taverns. Nowhere else is the clearer expressed than in “Canterbury tales” by Geoffrey Chaucer.
- Status – a pilgrimage was something that gave you status, which is expressed very well in all the little souvenirs that the pilgrims brought home.
All these have modern correspondences and maybe if we remove the religious part we may feel the sacred part of connecting nature to our own body. Maybe sleeping rough every now and then, maybe chopping our own wood or simply walking on unpaved roads feeling the unevenness and perhaps some physical strain is in some ways.
When thinking about all the problems of society today I must say that doing a small (or larger) pilgrimage does not have to be religious, we do not have to have a real goal, maybe it is the journey itself that is the goal. Maybe you have a pilgrimage waiting for you at your closest wood, or maybe your pilgrimage awaits you in a library where we can follow in the footsteps of others.
I will just give a few examples of poems that may inspire you:
I rörelse (by Karin Boye)
Den mätta dagen, den är aldrig störst.
Den bästa dagen är en dag av törst.
Nog finns det mål och mening i vår färd –
men det är vägen, som är mödan värd.
Det bästa målet är en nattlång rast,
där elden tänds och brödet bryts i hast.
På ställen, där man sover blott en gång,
blir sömnen trygg och drömmen full av sång.
Bryt upp, bryt upp! Den nya dagen gryr.
Oändligt är vårt stora äventyr.
I love this poem which you can find in translation here and the fact that it focus on the journey itself and the movement rather than the goal or in case of a pilgrimage to the sacred shrine in the end.
Another example which to me can be a pilgrimage in the same way is Robert Frost’s “Stopping by Woods on a Snowy Evening”:
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound’s the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely, dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.
Or think of Canterbury tales where the journey is more about telling tales in a tavern than to find and pray by the grave of Thomas Becket.

I know that we have written to similar prompts before, but today I would like you to focus not on the end of the sacred target but on the journey itself which may find those additional reasons listed above (or any other you may find).
So think of a travel you have made, think of why you made it and maybe how it may have changed you as well.
When you have posted your poem on your blog, linking back to this prompt link it up using Mr Linky below. Then please go ahead and read and comment on the other poems linked up. Maybe this is the start of beautiful meetings and storytelling.
If you want to comment and expand on pilgrimage or anything else happening in your neck of the woods please do so below in the comment section.
Thank you Bjorn, for an interesting prompt and for introducing me to Karin Boye. I love that poem – must find more!
She is one of the few poets that almost every Swede know. She also wrote a dystopian novel which might have given her an international career if she hadn’t committed suicide.
😲 Did it get translated Björn?
That is very sad
I checked out the translation too – it’s a fantastic poem indeed!
Since we are going for a walk today, the pub has moved into the open. I have lite a fire and you are welcome to sit down and tell me about your travel… I have brought a small supply of drinks, and there is fresh coffee being brewed… There are sausages and marshmallows, and we have blanket if you are cold.
Hello Bjorn and All. Am working on some projects right now, but I will try to write to this very inviting prompt soon. May I have a cup of fresh coffee with barista blend oat milk for the road?
It is always great to invite you to the fire even for a short visit… of course we have the fresh brew for you….
I decided the projects could wait a few. My poem is about story time at the library last night with granddaughter. Thanks for prompt and the coffee. And for the warmth of the fire. Cheers!
I will go back reading tomorrow – it is past my bedtime already
Hi Björn. A very interesting prompt. I especially loved the poem by Karin Boye that you shared.
There are so many great poems by her…. but they are so hard to translate well.
I will certainly look out for translations of her poems.
On the site I linked to there are many other poems by her translated.
Thanks.
Some easier to find ones here: https://allpoetry.com/Karin_Boye
Thanks a lot, Shaun. Much appreciated.
This is probably her most cited and known poem translated
https://www.karinboye.se/verk/dikter/dikter-mcduff/of-course-it-hurts.shtml
Thank you, Björn.
I have been reading her poems since morning and am amazed at her writing. If the translation is so beautiful, the original must be even better. I think we must have a prompt in the future taking inspiration from her works.
I think we have her poetry a few times in the past… but it could be worth doing.
A great prompt but I am so stuck on another journey at the moment that I cannot join in. I quite enjoy substack for quite in depth writing and views but still prefer the range of bloggers on WordPress and the Dverse community which is so amazing with the creative prompts and responses. I now need a cup of tea to keep me going.
A cup of tea is Ok, and I agree that substack is more for essays… but I like to cross-over.
Yes, interesting nature substacks and two poetry ones but more intros to new poets and analysis – North Sea Poets is one. On the other side from you!
I would love to join the group around the fire! Coffee sounds perfect, Autumn is in the air where I live. I wrote about a very personal journey i took decades ago …. Cheers, Bjorn.
Thank you… and coffee is always here by the fire. Travels are always there in our memory
Late to the pub – approaching midnight here. Am now going through the process of returning to reality after our 40 nights and 40 day journey! Laundry, piled up mail, house dusting, grocery shopping etc. Sigh. Ah but what a wonderful trip it was. Good timing with your prompt! And again, thank you for taking the OLN and dVerse LIVE on Saturday. We leave Thursday for Colorado to see my grandson at his college.
You are always travelling so I hope you have things to share.
Great prompt, Björn. 🙂
I look forward to read about your journey
Wonderful prompt Björn💞
Thank you… it is always on my mind and if more people walked the world would be different.
👌🩷
A topic close to my heart. I enjoyed the substack essay. I love the resource at the pub you’ve provided. Many thanks Bjorn.
I think we have more common with a middle age pilgrim than we think.
Lovely poems and interesting prompt. Thanks, Bjorn.
Rudyard Kipling’s line- “Miles To Go Before I Sleep”- is always inspiring.
Life is short and there is much to do. Every moment is a pilgrimage as we all are pilgrims on Planet Earth.
That is also a very inspiring line.